Menu

Klingen

1919-06-13

Afsender

Alf Larsen

Modtager

Axel Salto

Dokumentindhold

Alf Larsen forklarer, at Munch har sagt nej til at tegne illustrationer til udgivelsen af Larsens digte, hvorfor han regner med, at det bliver Salto, der står for den del. Selv er han under tidspres og beder om et par måneders udsættelse, da han frygter, at det litterære indhold ellers bliver for tyndt.

Transskription

Tønsberg 13/6, 19.

Kjære Axel Salto,
Jeg hadde en telefonsamtale med Munch og det var mig straks klart at det ikke kunde nytte at trænge ind paa ham. Naturligvis har han heller ikke lettere end os andre for at gjøre noget paa bestilling, og jeg tviler ikke paa at det var rigtig naar han sagde at han ikke kunde love noget sligt naar han netop skulde ut paa landet og ha ferie og ikke plages av noget. Han var forresten meget venlig og bad mig hilse Dem og sige at naar han ikke hadde svaret paa et brev

De hadde sendt ham var det fordi at allerede det at skrive et brev tog ham saa megen tid at han pleiet opgi det paa forhaand.
Da det jo var af rent sensationelle grunde vi henvendte os til ham, syntes jeg det var meningsløst at gaa til nogen anden heroppe, idet det jo ogsaa vilde været det smukkeste om begge bogens "forfattere" blev av "Klingens egne folk.
Efter dette venter jeg altsaa at De selv gjør tegningerne, hvis De ikke finder paa at lade nogen anden gjøre det. Dermed maa De handle ganske som De vil, det eneste jeg

frygter for at det litterære indhold skal bli for tyndt i ordets begge betydninger. Bare jeg hadde haft et par maaneder til at gjøre noget mere istand i. Er der grund til at utsende den allerede i august eller september. Havde jeg haft respit til oktober-november saa kunde det maaske ha blit betydelig bedre.
Dog, ogsaa dermed som De og Gelsted synes.

Med venlig hilsen
Deres Alf Larsen.

Es. Ærlig talt, mens jeg sitter her paa dampbaaten og skriver blir jeg aldeles forfærdet ved tanken om at gjøre en "milionær bog" ut av disse faa og delvis ganske ubetydelige smaadikte. Betænk Dem længe og vel, _hvad _er der ogsaa til hinder for at udsætte boken et par maaneder? Vi fik ikke talt nok om dette. Skriv er par ord til mig! forhaandsreklamen kunde jo formes med den eventualitet (okt. - nov.) for øie, ikke?

Fakta

PDF
Brev

Norsk

Brevet må dreje sig om Alf Larsen: Digte med 5 originalraderinger af Axel Salto. Bogen udkom i 60 nummererede og signerede ekspl. à 200 kr. Den indeholdt en fortegnelse over prænumeranterne, der også modtog Klingens 1. og 2, årg. oveni; udgivelse i starten af nov. 1919 blev annonceret i Klingen II. årgang nr. 9.

Tønsberg
Frederiksberg
Otto Gelsted
Edvard Munch

Poul Uttenreitters papirer. Det Kongelige Bibliotek, Tilg. 634.