Menu

Klingen

1918-03-08

Afsender

Axel Salto

Modtager

Adam Fischer

Dokumentindhold

Axel Salto takker for Adam Fischers artikel, der går godt sammen med nogle fotos af negerskulptur, og for Matisse-billedet, som Salto husker fra Clamart. Salto har også modtaget en artikel af Andreas Winding og venter mere fra Paris. Der følger nyheder hjemmefra og beklagelser over Welling Nielsens død.

Transskription

Edv. Glæselsvej 3

Kjøbenhavn F

8-3-1918

Kære Fischer
Tak for de righoldige Forsendelser. Deres Artikel som jeg synes er god, kom meget belejligt da jeg netop havde nogle Fotografier efter Negerskulptur i Bladet. Jeg har ladet nogle Figurer Fotografere paa Etnografisk Musæum; jeg synes at det er et Plus at bringe Fotografier af Ting Abonnenterne har Lejlighed til at se Originalerne til. Senere vil jeg nok bringe noget mer Negerplastik ev. et Par af Deres; Billedet af Matisse blev jeg særlig glad for; jeg kan huske Originalen fra Matisse's Atelier i Clamart, han malede netop paa det da vi besøgte ham det er morsomt at kunne bringe netop det Arbejde, det er sikkert ganske ukendt herhjemme. Bladet gaar ellers godt vi er oppe paa over 500 Abonnenter. Jeg haaber at De faar det regelmæssigt i Hænde i Paris. Jeg fik Brev med en Artikel fra Andreas Winding i Paris, jeg ved ikke om De har nogen Forbindelse med ham, saa nu kan jeg lapse mig med 3 Paris medarbejdere (Torsteinsson eventuelt). De maa endelig holde ham til Ilden med den Artikel om Rousseau.
Min Bror som er Kaptain i den engelske Hær er i Paris i Øjeblikket paa Orlov fra Fronten, men er naturligvis rejst tilbage naar De faar dette Brev. Det var morsomt om De var rendt paa ham paa en af de smaa Beværtninger.
Jeg ser i Dag i Avisen at Welling Nielsen er falden i Italien; det har naturligvis været en sørgelig Nyhed for Dem og Deres Kone, De stod ham jo ret nær. Vi husker ham ogsaa saa godt fra en Dag ude hos Dem i Arcueil. -
Ellers er her intet videre nyt. Idag skal vi til Generalforsamling i Efteraarsuds. i Grundtvigs Hus (Lyder det ikke hjemligt).
Min Kone bliver maaske valgt ind i Censurkomitéen, saa send endelig godt med Skulptur hjem til Udstillingen.
Hils Diriks og Torsteinsson hvis De træffer paa Dem!
Nu glæder jeg mig til den næste Bulletin.
Deres hengivne Axel Salto
Axel Salto

[vertikalt i venstre margin:]
Bremers havde Uds. i "Dansk Kunsthandel" og fik et Nettoudbytte paa c. 2000 Kr.

Omtalte steder i Klingen

Fakta

PDF
Brev

Dansk

Axel Salto skrev om sit besøg hos Matisse i Clamart til det næstfølgende nummer, 1. årgang nr. 7, hvor artiklen var ledsaget af en gengivelse af Marokkaneren.
Asger E. Bremer og Gudrun Bremer havde udstilling i Dansk Kunsthandel 7.-21.2.1918.

Frederiksberg

Klingens brevpapir

Paris
Asger E. Bremer
Gudrun Bremer
Edvard Diriks
Ellen Fischer
Henri Matisse
Henri Rousseau
Kamma Salto
Aage Salto
Torstein Torsteinson
Hans Christian Welling Nielsen
Andreas Winding

Det Kongelige Bibliotek. Ellen og Adam Fischers efterladte papirer, Tilg. 615.