1917-12-2x

Kære Poul
Tak for den tilsendte Expresartikel. Jeg har ikke set Flamman. Nu er der imidlertid det at jeg siden sidst har truffet Aftale med en Bekendt af mig at han skal skaffe Annoncer til Omslaget og kun levne Plads til Indholdet og nogle Notitser saa denne Gang bliver der ikke Plads til Artiklen som jo heller ikke er af den Art at den skal i straks Det er godt at have noget liggende.
Det med Annoncerne som jeg selv er ked af, skyldes at jeg ved at opgøre Bladets Regnskab finder - trods et stort og stigende Abonnentantal - at Underskuddet pr. Maaned bliver mindst 400 Kr. og det kan jeg ikke bære i Længden. Desværre er jeg ikke saa stiv

i det forretningsmæssige, men jeg gør naturligvis hvad jeg kan for ikke at blive trukket op. Naar nu Cato kommer hjem fra sin Juleferie, skal jeg drøfte Bladets Anliggender med ham indgaaende saa skal du faa mere herom.
Ellers gaar alt godt. Der er vigtigt nyt paa Trapperne.
Glædelig Jul fra din hengivne
Axel Salto

p.s. Har vi Lov at oversætte den Art. af Bennet fra "Flamman"