Klingen
1917-12-17
Afsender
Alf Larsen
Modtager
Poul Uttenreitter
Dokumentindhold
Alf Larsen takker for brev og tredje hæfte af Klingen. Han roser udvalgte dele af indholdet, billeder af Picasso og Karl Larsen bl.a., og tilslutter sig bladets mission. Desuden sender han kommentarer til et digt, han har sendt, og giver løfte om flere bidrag.
Transskription
Ula pr Tjølling st 17/12,17.
Kjære herr Poul Uttenreiter,
Tak for Deres brev og for 3die hefte av Klingen. Jeg baade ser og læser det med nysgjerrighed og interesse. Meget av det kan jeg tydelig se er godt saaledes bl.a et billede i forrige hefte av Picasso. Trappen av Karl Larsen ligesaa; men det sidste vil kanske de indviede si er for "populært". Idetheletat er jeg ikke i tvil om at ogsaa denne nye galskab ender med at faa gjort vore øine møre og faa sat sig godt fast i dem! Og da er det altsaa stor Kunst.
Her sender jeg Dem nu et
anti-kubistisk digt som kan tjene til at fremhæve modsætningerne. Bare De nu ogsaa maa synes om det! Jeg skulde ha sendt et til, men det er ikke helt færdig endnu, det kommer om nogen Dage. Siden tror jeg sikkert jeg skal faa lidt prosa istand som De kan se paa. Noget kort og fyndigt, for jeg skjønner det er det som skal til paa Klingens ikke altfor mange blade. Jeg tror nok jeg hidtil har syntes bedst om 2det hefte, men dette sidste virker maaske mere orienterende og "belærende".
Digtet vil de nok være saa venlig at kikke lidt paa, maaske sammen med Gelsted somsaavidt har set eller
2)
læst det en gang før, og avgjøre hvad for varianter er de bedste f.ex. i 4de strofe og i 11te. I den sidste kunde jeg tænke mig "lere og støv", lere er nemlig lidt tungere end aske; er ikke "lere" ogsaa dansk eller hedder det bare "ler", isaafald er altsaa lere norsk. Retskrivningen faar De for tilfælde passe lidt paa saa den ikke blir danskere end den er. Tryk det endelig ikke, hvis De og Gelsted finder det svagt, og vær saa venlig under alle omstændigheder at sende mig manuskriptet tilbage. Jeg sender altsaa snart et mindre digt ogsaa.
Med venlig hilsen til Dem og Gelsted
Deres Alf Larsen
(Vend!)
P.S. Dette digt her hadde jeg smaa smaat tænkt at offentliggjøre ogsaa i en norsk avis som gjerne vilde ha det. Men hvis "Klingen" nødig ser det, saa send mig et par ord, da det i og for sig er ganske ligegyldigt.
Fakta
PDFDet Picasso-billede, der faldt i Alf Larsens smag, var det med violinmotivet fra Tetzen-Lunds samling, der blev bragt i forlængelse af Saltos artikel ”Pablo Picasso” i november-hæftet 1917.
Karl Larsens maleri Trappegang optrådte i december-hæftet i forbindelse med Vilhelm Wanschers artikel ”Kunsten og Underbevidstheden”.
Det såkaldt anti-kubistiske digt, Alf Larsen har sendt, er formentlig ”Sommeren”, der kom i januarhæftet 1918.
Poul Uttenreitters papirer. Det Kongelige Bibliotek, Tilg. 634.
Omtalte steder i Klingen