1917-09-06

Sender

Poul Uttenreitter

Document content

Awaiting summary

Transcription

[tilføjelse med blyant:]
Kurt Jungstedt
Allégade 25, B
6.9.1917

Halloj!
Jo, nu är jag här. I går var jag tillsammans med fru Larsen & Svane (skrive-) hos Sybergs, som hade ett stort flott hem. I förrgår var jag samman med Isakson; han tyckte inte "Nu" var ett så bra namn, han föreslog "Blå blomman" eller "Fullmånen". Vad tycks? - Så skulle jag ha reda på ett billigt & bra matställe här i närheten. Känner Nutte tilt något så var så full av vänlighet och skriv det till mig, är Nutte så förbannat snäll.
Hur såg godset ut?

Hälsa Elle, Grethe & Jeppe

från
den s.K. Gösta

Facts

PDF

Document type Letter

Language

Svensk

General comment

Leo Swane omtales jævnligt "Skrive-Swane" for at skelne ham fra broderen Sigurd, "Male-Swane".
"Jeppe" er Otto Gelsted, hvis fødenavn var Einar Otto Jeppesen.
Elle og Grethe må være mor og datter, Ellen og Grethe Sawyer, den sidste blev Jungstedts kæreste og senere hans hustru.
I Allégade 25 lå et stort lejlighedskompleks med atelier, hvor en række svenske kunstnere slog sig ned under Første Verdenskrig.

Sender's location Frederiksberg

Sender info (seal, address, etc.)

Allégade 25 B

Recipient's location Kerteminde

Mentioned people Otto Gelsted
Karl Isakson
Grethe Jungstedt
Alhed Larsen
Ellen Sawyer
Leo Swane
Fritz Syberg
Marie Syberg

Klingen