Menu

Klingen

1917-09-26

Afsender

Wilhelm Uhde

Dokumentindhold

Uhde giver gerne tilladelse til vederlagsfri oversættelse fra Rousseau-biografien til brug i Klingen og håber, at forlaget vil udvise samme imødekommenhed. Han beder om orientering om forlagets stilling og om at få tilsendt det relevante nummer af Klingen.

Transskription

Frankfurt a/M
Neue Mainzer Str. 20
26. Sept. 17

Sehr geehrter Herr
ich, für meine Person, bin gern bereit, Ihnen das Übersetzungsrecht des Henri Rousseau, ohne Anspruch auf Honorar zu geben. Hoffentlich finden Sie bei Figuière das gleiche Entgegenkommen. Ich darf Sie

wohl bitten, mir nach Erscheinen eine Nummer Ihrer Zeitschrift zu senden? Auch bitte ich Sie, mir die Antwort Figuière's mitzuteilen.

Hochachtungsvoll
Wilhelm Uhde

Omtalte steder i Klingen

Fakta

Brev

Poul Uttenreitters oversættelse af dele af Wilhelm Uhdes biografi om Henri Rousseau blev trykt i juni-juli-nummeret 1918.

Frankfurt am Main
Kerteminde
Eugène Figuière

Poul Uttenreitters papirer. Det Kongelige Bibliotek, Tilg. 634.